首页 / 科学派 / 正文

Wixárika社区为停止在其神圣领土上采矿而进行的长达13年的法律斗争

放大字体  缩小字体 2024-07-03 14:25  浏览次数:

  • Wirikuta是最重要的是墨西哥圣路易斯州Potosí原住民的重要圣地。
  • 2010年,社区发现矿业公司正在威胁这个地方,这是一个巨大的威胁对生物多样性和文化的重要性。
  • 从那以后,他们一直在为驱逐这78家公司而进行法律斗争合同威胁到网站的存在。
  • 虽然由于土著社区获得了一项保护令,采矿活动目前已暂停,但仍然没有明确的解决办法。到2024年,他们希望这种情况最终会改变,墨西哥司法系统会做出对他们有利的裁决。

在每次朝圣之旅中,通往维里库塔的路上都会摆满祭品:点燃的蜡烛、箭头和jícaras(用jícara或葫芦的硬化皮制成的碗)。其他的器皿被放置在通往圣地的地上。每年,数十人离开哈利斯科州的Wixárika社区,步行数小时,步行500多公里(约310英里),前往位于墨西哥圣路易斯Potosí的遗址。他们的旅程由蓝鹿Tamatsi Kauyumarie带领,蓝鹿是他们最高的神之一,代表着对自然和全人类福祉的祈祷。

维里库塔不仅是维里库塔文化的发源地。它还包含所有维持它的自然元素。这就是为什么,当社区发现采矿威胁到这个生态系统时,他们团结起来捍卫它。

“2010年,我们发现加拿大公司想要它(Wirikuta的土地),我们觉得它处于危险之中。这些公司想开矿,但我们觉得这会引起大问题。这是对神圣事物的灭绝,”María Concepción Bautista说,他是图阿普里-圣卡塔琳娜社区和Cuexcomatitlán社区的下议院主席。

Wixaritari people leave offerings along the route to Wirikuta.
Wixaritari人在通往Wirikuta的路上留下祭品。图片来源:Co nsejo区 Wixarika部分。

出于这种担忧,2011年成立了Wixárika保卫维里库塔地区委员会(CRW)。CRW是一个由传统、农业和民事当局以及西部马德雷山脉(位于哈利斯科州、纳亚里特州、杜兰戈州和萨卡特卡斯州之间)的Wixaritari社区成员组成的组织。其目标是维护、保护和捍卫土著人民神圣的所有地方。

从那时起,Wixárika人民开始了一场法律斗争,这场斗争已经持续了13年多,反对在Wirikuta神圣领土内开采银和其他珍贵矿物的78个采矿许可证。他们在2011年获得了宪法保护令(保护个人和宪法权利的法律诉讼),并在2012年进行了传统调查,实现了在案件结案之前暂停所有活动的目标。

这些许可证覆盖了墨西哥政府在2000年至2001年间正式承认的140,212公顷(约346,470英亩)自然保护区的大约70%,被称为Wirikuta的神圣自然遗址。该地区横跨卡托斯、查卡斯、马特华拉、德拉巴斯别墅和瓜达利佩别墅等市,都位于圣路易斯Potosí。该遗址还包括Wixárika人民的历史文化路线,这条路线绵延138.78公里(86英里),横跨Villa de Ramos, Salinas和Charcas市。

1999年,联合国教科文组织也将维里库塔列为世界14个自然圣地之一。

这些社区希望2024年将是决定性的一年。他们正在等待司法部门通过判决,一劳永逸地取消Wirikuta执照。

“我们相信判决结果会对我们有利,因为我们真正面临的情况是,Wixárika人民的交叉权利正在受到侵犯。这不仅仅是一个对我们不利的判决,”来自Bancos de Calitique社区的Santos de la Cruz Carrillo坚持说,他是CRW法律局的协调员。

Wixárika people during the traditio<em></em>nal survey, in February 2021.
Wixárika人们在传统 2021年2月的年度调查。图片来源:Sofía García Mijarez。 Santos de la Cruz Carrillo, coordinator of the Mesa Jurídica del Co<em></em>nsejo Regio<em></em>nal Wixárika (Legal Table of the Wixárika Regio<em></em>nal Council).
Santos de la Cruz Carrillo是Mesa Jurídica del Co .的协调员 nsejo区 . net Wixárika (Wixárika区域法律表) 部分理事会)。图片由Cortesía Comunicación institutio提供 ITESO部分。

神圣的本质

Wixaritari的祖先众神生活在黑暗中,共同创造了新世界。根据Wixárika宇宙学,每个人都有自己的路线来穿越五个基点,在每个地方,他们建立了自己的五个圣地。维里库塔是太阳(Tawexik+a)的诞生地,太阳是他们的另一个最高神灵。

今天,这个地方的领土不仅延伸到五个城市,而且还包括波托西诺高原和奇瓦汉沙漠的一部分。

Wixárika维里库塔地区保护委员会警告说,采矿活动对这个大地区的生物多样性构成威胁,因为它是许多动植物物种的家园,由于它们处于危险状态或稀有状态,受到特别保护。其中许多甚至被列入墨西哥环境保护官方标准,并得到《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)和国际自然保护联盟(IUCN)《濒危物种红色名录》等国际文书的认可。

佩奥特掌就是一个很好的例子。这种仙人掌以其学名Lophophora williamsii而闻名,在世界自然保护联盟红色名录中被列为“易危”物种,受到栖息地破坏和非法采伐贸易的威胁。然而,对于Wixaritari来说,这种仙人掌是他们许多仪式中不可或缺的一部分,Bautista断言,“是非卖品”。“我们可以使用它,但只能作为某些传统活动的一部分,这就是为什么我们保护它很重要,”他解释说。

The Potosino altiplano.
波托西诺高原。图片由Juan Anto提供 nio阿尔瓦雷斯。 Peyote (Lophophora williamsii) is a sacred plant for the Indigenous Wixárika people.
佩奥特(Lophophora williamsii)是土著Wixárika人的神圣植物。图片由Enciclovida/Conabio提供。

Marí Concepción Bautista告诉Mongabay:“我们在朝圣中经过的每一个地方都必须被净化,必须留下供品,我们的神圣植物必须被收获——这是我们的哥哥peyote,或hikuri。”“我们的祖先每个人都走了不同的道路进入他们自己的圣地:维里库塔是蓝鹿的安息之地,蓝鹿后来变成了佩奥特。这就是我们在这里的原因,支持他,捍卫他,保护他,”这位土著领袖说。

Santos de la Cruz Carrillo解释说,神圣的植物hikuri也是一位老师。“它给我们带来了知识和智慧,”土著领袖说。“多亏了对光栗的持续保护,我们可以继续我们的传统习俗,wixárika宇宙学,仪式和仪式。”这就是为什么保护佩奥特和维里库塔所有不同的动植物对我们来说很重要。”

Wirikuta, in February 2012.
Wirikuta, 2012年2月。图片来自Sofía García Mijarez。

自然保护区覆盖了奇瓦瓦沙漠的一部分,是大约一半的植物物种、70%的鸟类和60%的哺乳动物的家园。据圣路易斯波托西的生态和环境管理部长(Segam)说,这个地区被认为是保护和繁殖濒临灭绝的地方性仙人掌的必要条件。

Sierra de Catorce是Wirikuta生态保护区和Valle del Salado地区的一部分,包含12个植物群落。这种植物覆盖对维持水循环,特别是地下水补给至关重要。维里库塔以大型多年生植物为主,还有橡树、松树、雪松、灌木橡树、灌木和草地以及廊道林。该地区的维管植物目前有526种。

“归根结底,保护这片神圣的空间不仅对整个Wixárika人口,而且对该地区使用ejidos(土著公共土地)的人都有积极影响。破坏和破坏这里的矿物不仅是Wixárika人的终结,也是其他所有人的终结。矿业公司确实需要大量的水,而地下水系统已经含有很少的水。这就是它变成沙漠的原因。人们继续进行朝圣的原因之一也与我们对充足雨水的要求有关,”德拉克鲁兹卡里略说。

该地区有六种哺乳动物。此外,在它的悬崖上,还发现了一些金鹰(Aquila chrysaetos)的筑巢地,金鹰被认为是该国高度优先保护的物种。据报道,维里库塔有96种鸟类,其中16种被列入墨西哥官方环境保护标准,这就是为什么这个自然保护区对保护濒危物种非常重要。

Climbing the Cerro del Quemado, in February 2012.
2012年2月,攀登塞罗德尔奎马多山。图片来源:Sofía García Mijarez。 The landscape of Wirikuta.
维里库塔的风景。图片由诺拉·洛伦扎纳提供。

他们的要求

2011年7月18日,Wixárika地区委员会提起间接保护诉讼,声称Wixárika人民对授予Minera Real Bonanza S.A. de C.V.和Minera Real de Catorce S.A. de C.V.的38个许可证享有咨询、领土和文化认同的权利。这些许可证是First Majestic Silver Corp.的子公司,这家加拿大银矿公司在墨西哥和美国经营。根据经济部长提供的信息,这些许可证将成为Real De Catorce-La Luz银矿项目的一部分。

不久之后,2013年8月29日,他们成功地延长了40多个许可证的权利保护令,并向至少17个额外的被许可人发放了许可证。

根据传统的维克萨里塔里当局的说法,这一法律补救办法应表明位于圣路易斯州Potosí的维里库塔与位于哈利斯科州Wixárika的人民之间的不可侵犯的联系。他们在捍卫一块神圣的领土,这块领土不属于他们社区正式承认的土地,但他们并没有试图占有它;他们只是得到了保护它的保证。

在处理案件期间,维里库塔的所有采矿活动都已暂停,因此任何公司都不能勘探或开采该领土。

根据Wixárika区域理事会的来文,妨碍案件进展的最近程序障碍之一是,由于没有向主管当局发出11份通知,因此没有举行听证会。CRW表示:“我们敦促联邦司法部门保证举行宪法听证会,并继续审查和起草宪法保护裁决。”

“一旦通知,证词将被听取,然后我们将等待判决草案。我确信,如果一切都能加快,判决应该在今年宣布,”桑托斯·德拉克鲁兹·卡里略说,他正在等待宪法当局确认司法是否会保护Wixárika人民,并下令最终取消合同。

Wixárika Regio<em></em>nal Council for the defence of Wirikuta, during the forum 'Wirikuta: 13 years defending the sacred territory', on 18 April 2024.
Wixarika区 2024年4月18日,在“维里库塔:保卫神圣领土的13年”论坛期间,保卫维里库塔委员会主席。图片来自Paloma Robles。 Wixárika Regio<em></em>nal Council for the Defence of Wirikuta, during the forum Wirikuta: 13 years in defence of the sacred territory, 18 April 2024.
Wixarika区 保卫维里库塔委员会,在维里库塔论坛期间:保卫神圣领土的13年,2024年4月18日。图片来自Paloma Robles。

在CRW于2024年4月在纪念13年抵抗的论坛上发表的一份声明中,他们要求“优先考虑法律案件,(要求)法官的决定符合关于土著人民基本权利的国际法律框架。”

此外,CRW谴责Wixárika人民的行动受到矿业公司和其他利益相关方的监视,这些公司在该地区居民中开展了有利于采矿作业的虚假宣传活动。同样,与圣路易斯卡托斯市Potosí的一些合作团体也存在紧张关系,他们自2012年以来一直在提起宪法保护诉讼,反对将维里库塔宣布为生物圈保护区和维里库塔国家保护区。

“Wirikuta是生命的本质所在,”de la Cruz Carrillo总结道。“没有这个神圣的地方,Wixárika文化就不存在。它是我们的圣地,我们与它和它的神有联系。摧毁维里库塔就是摧毁我们的文化。保护Wirikuta很重要,墨西哥政府应该采取法律措施,让它继续存在下去。”

 



横幅图片:一种仙人掌(仙人掌属)这种仙人掌在世界自然保护联盟红色名录中被归类为“易危”,受到栖息地破坏和非法采伐贸易的威胁。图片由orange.tag.pixx通过Flickr (CC by - nc - nd 2.0)提供。

本文于2023年5月29日由Mongabay的拉美团队首次发表。本版本由Lab.org.uk翻译。Ruth Donnelly为LAB翻译。

墨西哥的森林企业试图为土著社区提供机会

最新的莫网易播客:在“非洲世纪”中,Mongabay的新办事处报告了其最大的环境政府问题和解决方案。听:

热门搜索排行
声明:本站信息均由用户注册后自行发布,本站不承担任何法律责任。如有侵权请告知,立即做删除处理。
违法不良信息举报邮箱
晋ICP备17002844号
中国互联网举报中心